Du-te lupta afară!
Voi apela poliția!
Nu vă faceți griji. Sunt polițist.
Polițist.
Asta e poliția?
Muzică.
Anul Nou fericit.
La dracu!
Enfoir!
Tu, tu esti eu!
Te voi avea.
Stai deoparte.
Incredibil.
Nu mă vei semăna așa.
Te voi prinde!
Ziua începe prost.
Sunt foarte încântat!
Atenție!
Mă obligi să încalc legea.
Te descurci.
Poliția din Miami.
Ce am făcut? M-am grăbit.
Am o întâlnire.
Va astepta.
M-ai omorât aproape.
Viteza de depășire.
Nu te-am văzut.
Tăiați muzica!
Nu-ți place muzica africană?
Opriți radioul!
Ascultați, numele meu este Iman Tour .
Soțul meu este diplomat. Este un om important.
Asta nu a funcționat aici.
Dă-te jos.
Căutând probleme.
Scuză-mă?
- Caut probleme? - Putem aranja.
Nu, doamnă. Ascultă-mă.
În America, nu funcționează așa.
Coboară din mașină.
Haide, vino jos.
Vino aici.
Nu am vrut începe ziua așa.
- Ce vrei? - Întoarce-te.
Întoarce-te.
- Ce? - Ce faci?
Garça?
Vino aici.
Te-ai înnebunit, Garc.
Scuze.
Iman Tour este soția lui Ladji Tour .
N-ai auzit de ea?
El este fratele președintelui Daloa.
Știi ce înseamnă asta?
Are un pașaport diplomatic, imunitatea și tot ceea ce se întâmplă cu ea.
Și sunt prieteni cu toată gratarul.
Aproape că mă rostogolise și ea a încercat să mă cumpere.
Ce aveam de gând să fac?
Nu este nevoie să vă cer scuze.
Am făcut-o pentru tine cu comisarul.
Comisarul a cerut scuze cu primarul.
Primarul?
Da, primarul!
Ai suspendat timp de două săptămâni, Garc a.
Du-te acasă și odihni.
Două săptămâni fără plată?
Fără plată.
Ascultă, eo cădere teribilă.
Mama mea se află într-o casă de odihnă
și mă costă 3.500 de dolari pe lună.
Cum o să le iau?
Poate exista o altă soluție.
Voi face orice.
Spălați toaletele, mașini, încălțăminte ...
Vorbești spaniolă?
Sunt cubanez.
Miami,
toata lumea vorbeste spaniola.
Vorbești engleza?
Sunt prea bătrân pentru asta.
Trebuie să vă puneți o singură întrebare.
Încerc norocul meu?
apoi,
esti corturi?
Dacă te rog!
Pot să-mi iau un autocolant?
Bineînțeles.
M-am uitat la stările de serviciu broasca fugă.
imagina
că a petrecut 12 ani
în unitatea de pickpockets.
Ce naiba!
Cei săraci.
Cred că a dormit cu șefii.
E ca și cum a obținut treaba.
Scuză-mă ...
Când ajunge, îl trimiteți lui Mendez.
Bună, toată lumea.
Eu sunt Keita, polițist francez.
Căut căpitanul Mendez.
Polițistul francez?
Da, de la Belleville. Incanta.
Urmează-mă.
Ai o zi bună.
Prin?
Domnul Keita, aici este locotenentul Ricardo Garc a.
Incanta.
El va explica metodele noastre.
Vei învăța foarte mult cu el.
Sunt încântat să lucrez cu poliția din Miami, sergentul Garcia.
Sunt foarte fericit.
Nu sunt un sergent, ci un locotenent.
Arma mea?
Regula numărul 1: interzicerea unei arme.
E o glumă?
Glumești.
Este legea, Miami.
Am nevoie de o armă.
Am nevoie de ea.
Mă pricep.
Cartea mea de vizită.
E foarte eficient.
Mergem acolo.
Regula 2:
sunt numai eu care întreabă martorii.
Sergent, te rog.
Regulile nu sunt neapărat ...
Le putem eluda.
Putem discuta.
Scuză-mă?
Discutați.
Locotenent.
În America, respectăm regulile.
Nu pot avea o armă
nici martori intervievați.
- Ce pot face? - Nimic.
- Nimic? - Treaba ta este să observi.
Nu ești un polițist adevărat aici esti doar un voluntar.
Ești aici să arăți frumos. Esti cu mine.
Sunteți foarte primitori, în Miami. Mulțumesc.
Prin aici.
- E mașina mea. - Mașina ta?
Aceasta este mașina mea.
În engleză, por favor.
Nu vom face doi polițiști în Miami, cu această cutie.
OK, Miami Vice , aici este primul tău caz:
un francez
care se numește ...
Boyeur.
Eu sunt locotenentul Garc a,
Poliția din Miami.
Caut un anumit Boyeur.
Scuză-mă?
Francezul? Cameră 319, etajul 2.
Mulțumesc, ai o zi frumoasă.
- Mulțumesc. - Te implor.
- E ultima dată. - Ce?
Mă ocup eu de asta.
Voi opri tipul, du-l la secția de poliție
și întrebați-l.
Vreau să ajut, este și afacerea mea.
Nu pot face nimic?
Ce fac?
Știi ce vei face? Turistul.
Du-te să vezi fetele.
- Cum merge? - Și tu?
Mulțumesc. Te distrezi?
Am bronz.
E grozav.
Visez să mă duc la Paris. Acesta este numărul 1 din lista mea.
Aveți o listă?
- Da, din visele mele. - Răcoroasă.
Aveți și o listă? Și tu și tu?
Dă-mi numărul tău, Am grijă de lista ta.
E ușor pentru mine, Paris.
Scuzați-mă.
Pleacă de acolo!
Poliția! Îmi pare rău.
Scuze.
Boyeur?
Cretinule!
Vino înapoi!
Enfoir!
Trebuie să plec.
El este coechipierul meu. Mă întorc.
Îl voi prinde!
Boyeur!
Opriți-vă și reveniți aici!
Vino înapoi!
Am văzut. Ai totul.
Asta e bine.
Vorbește cu mâna mea.
Aș vrea să vă întreb câteva întrebări.
Ce faci?
Sunt aici.
Asta este. Nu te mișcați de aici.
Aș vrea să vă întreb câteva întrebări.
Numele tău este?
Marie.
Marie, înainte de noaptea trecută, L-ai întâlnit deja pe Boyeur?
Scuză-mă ...
Fără atingere.
Mă uit doar.
- Nu atingeți nimic. - Nici o problemă.
Sunteți interesat.
A fost violent cu tine?
Nu.
Știți că a violat o femeie în Franța.
Acum 2 săptămâni, el a atacat un altul
aici, în Miami.
Este urât.
Ce faci în viață?
Aveți un loc de muncă?
Interesant, remarcăm.
E un DJ, nu? Care este numele artistului?
Nu răspunde. Mă întorc.
Vino aici.
Ascultă-mă bine.
Nu vorbiți.
Eu pun întrebările.
Esti turist, eu, polițist.
Faceți-vă treaba.
Ne reluăm. Vroiam să te întreb ...
Care este numele artistului?
DJ Saint Germain des Prés.
Saint Germaine.
L-ai intalnit ieri, dar toate produsele de frumusete sunt acolo.
Sunteți un proponent.
Ne vom opri acolo.
Aici este cartea mea.
Dacă îl vedeți,
sună-ne, mulțumesc.
Vino.
Ne vedem la Paris, Belleville, OK?
Mă minte.
Îl cunoaște.
Nu contează. Ai încălcat protocolul prin interogarea lui.
Nu este o victimă. Faceți presiune asupra lui.
ascultă-mă.
Nu știu ce faci în Franța, dar aici,
respectăm regulile.
Nu pot să-i pun presiune, Am văzut-o goală.
A traumatizat-o.
Traumatizat?
Ești serios?
Ea, traumatizată?
Ea îmi poate face un proces.
Oh da, am avut zapp.
Cred că e de ajuns pentru prima ta zi.
Ce zi.
A fost minunat.
Nu este un gest!
Pleacă de acolo!
Fă ce ți-a spus, dracu '.
Calm, și eu sunt un polițist.
ascultă-mă. Dacă te miști, ești mort.
Ridică-te.
Încet.
Pleacă de aici.
Anderson.
- Sunt un polițist francez. - Nu-mi pasă.
- Împotriva zidului. - Nici o problemă.
- Sunt un polițist francez. - Asta este.
- Ești armată? - Aș vrea.
Partenerul meu este strict. El respectă regulile.
Nu am dreptul să fiu înarmat.
map picioarele.
În buzunar, am cartea de vizită.
Locotenentul Garc a, Miami Beach.
Cine?
- Cruz, aveți aceste informații? - Poate. Verifică.
Unde este harta?
Este Cruz.
Anderson și cu mine suntem în intervenție.
Suntem cu o farmec,
un francez pe nume Baaba Keita.
Împotriva zidului.
Taci din gură.
O să-l îmbarcă pentru că a intrat și a intrat.
Stai, sunt aici în zece minute.
Zece minute. Vin!
El spune adevărul.
E ziua ta norocoasă.
Poți să stai? Este mama mea.
Îți amintește.
O pauză în prima zi?
Mâine, bancă o bancă?
Nu există nici un break-in, este la vărul meu.
Nu a fost închisă.
Nu ne închidem în Africa.
Toate acestea sunt o neînțelegere.
O neînțelegere?
Nu glumesc, o neînțelegere?
Îți spun ceva.
Nu poți să faci tot ceea ce vă trece prin cap.
Pentru că ești francez? De la consulat?
Dacă n-aș fi intervenit,
te-ar fi trimis.
Știți ce s-ar fi întâmplat cu mine, Me?
Știi asta?
Aș fi fost concediat.
Îmi pare rău.
Înțeleg, sunteți supărat,
dar sunt fericit.
Întotdeauna spun că un bun argument a adus-o mai aproape.
Trebuie să fim aproape. Suntem colegi de echipă.
Vrei să ne apropiem mai mult?
Într-adevăr aproape?
De mâine, Te voi ridica și te voi aduce înapoi.
Vrei să te plimbi?
Supraveghez, înțelegi?
Du-te acasă.
Mulțumesc.
Mulțumesc, ești un coleg de echipă excelent.
Mulțumesc, coleg de echipă!
Ești cel mai bun.
Bună, sergent!
Locotenent!
Vom rămâne vigilenți,
dar suspectul tău ar fi prost pentru a rămâne în colț.
Nu subestima niciodată rahatul lor. E singura noastră piesă.
Ești în pericol? Nu?
Îmi place acest taf. Vreau să fac asta mai târziu.
Ai o zi buna!
Scuzați-mă.
Poți să faci o fotografie cu mine?
E pentru prietena mea.
Luați o fotografie despre el
Bună, mama.
Te superi?
Nu, dimpotrivă, Trebuie să fac o pauză.
Ești cu franceza?
Da, sunt cu el.
Este ora 10 dimineața
și am vrut deja să-l arunce la rechini.
Cu norocul meu, ar fi bine.
a, asta e sigur.
Te las, dar ne vedem curând. La revedere.
Paris Club Deschiderea vineri seara
Trebuie să merg să-l văd pe vărul meu.
Mă vei dracu cu mult timp? Suntem în datorie.
Mergem să vedem 2 secunde vărul meu,
O sărut.
Amândoi am început rău, dar fi frumos.
E pentru mama mea.
Mama ta?
Ai venit cu mama ta?
Da.
Nu mă aștepta.
Vărul meu mă va aduce înapoi.
Du-te și odihniți. Excursia cu barca a fost grozavă.
Mă duc cu tine.
Este el, vărul tău?
Unde este el?
El va veni.
- Nu e aici? - Va veni.
Trebuie să plec.
Polițiști, scăpați armele!
Acest rahat este eu.
Aduceți-vă, ne spargem.
La revedere. Mulțumesc.
Ce se întâmplă?
Ești nebun?
Nu-ți pasă de gura mea?
Vorbesc cu tine!
Ce poveste a acestui văr?
Nu cred, nu!
Este o deltă, asta, în America.
Mi-ai citit dosarul? Pickpocket este specialitatea mea.
Să încercăm o nouă abordare.
Nu mă lua ca un con.
Ce sa întâmplat cu verii tăi?
Ce este acest bordel?
Nu vă va plăcea.
Vom vedea!
Dă-i drumul.
Cred că această fundație este o pătură.
Turneul are mâini murdare. Traficul de cocaină.
Nu în Miami.
Avem 20 de agenții care monitorizează piața.
Imposibil.
Medicamentul ajunge la Daloa,
și Africa, se termină în Franța.
Nu știu ce se întâmplă aici, dar voi găsi.
Medicamentul trece prin Delaware?
Daloa, Africa de Vest.
Știi unde e, Africa?
Nu departe.
Investigați traficul de la Paris?
Nu, e prea mare pentru mine.
Sunt un politist al cartierului. Un prieten a fost în sondaj.
- predecesorul tău, care a fost ucis. - Exact.
Cel mai bun prieten al meu.
Îmi pare rău, nu știam.
Idrissa Diop ...
Era unul dintre criminali.
- Celălalt tip, Max Giraud. - Nu aveți nici o dovadă.
Purta o mască, dar statura lui, modul în care se mișcă ...
Era el.
Simt asta.
La ultima veste, "simți", este lipsită de valoare în instanță.
Nu aveți nici o dovadă pentru trafic nu mai?
Nu încă.
Dar o voi găsi.
Crede-mă.
Păstrează totul.
De unde îl cunoști pe soția lui, Iman?
Am pus-o în cutie pentru viteză excesivă.
Prietenii lui de profil nu au apreciat, Am avut probleme ...
Tu ești pedeapsa mea.
Aceasta este șansa mea.
Sunt doar polițist, ca tine.
Cazul tău este prea mare pentru mine.
În 10 zile, Îmi găsesc treaba, liniștită.
Nu vreau probleme.
Mama mea se află într-o casă de odihnă.
Mă costă 3.500 de dolari pe lună.
Înțelegi?
Înțeleg.
Suntem buni?
- Da. - Sigur?
Consulul vrea să mă vadă.
De ce?
Rahat. Să mergem.
Trebuie să bem Colegul tău, Boyeur.
M-ai înțeles.
E treaba noastră. Să ne concentrăm asupra acesteia.
Șeful meu dorește rezultate,
și îți vei mângâia consolarea.
Există o cutie care se deschide în seara asta, Clubul de la Paris.
Am putea merge pentru o plimbare.
Vrei să intri într-o cutie?
Avem taf, nu trebuia să facem asta.
- Mă asculți cel puțin? - Bineînțeles.
Am dreptul doar să ascult, arata si cred.
Unde găsim un DJ?
Într-o cutie franceză, cu un DJ francez.
Va trebui să revedeți.
Se afișează.
Ce crezi?
Încercați să faceți mai puțin șofer de limuzină.
Miami, ne place culoarea.
Nu glumesc? Eu nu sunt dansator de salsa.
Clasic, e perfect.
Adidași cu pantaloni?
Este perfect!
Este foarte bun.
Glumești?
Sunt serios.
Capitala modei, e Paris sau Miami?
Stai.
Să vedem ...
A dispărut.
"Souffl ", îmi pare rău.
După tine.
Ți-am spus așa.
DJ Saint Germain des Prés, Boyer. El este acolo.
Este el acolo.
E o fată.
DJ-ul este Boyer.
Boyeur.
Suntem în America.
Boyer. Crede-mă, este un nume francez.
Tipul a fost numit Boyer. Este el.
Haide, îl vom face pe Boyer.
Vom câștiga Boyeur!
Cum procedăm?
Sunt prea mulți oameni.
Aștept sfârșitul spectacolului
și o beau în cutii.
Și eu?
Bucurați-vă!
Fă-te fericit.
Mă duc acolo.
Scuze.
Cum merge, Miami?
Bine ați venit la Clubul de la Paris!
Costurile ...
Nu ai dreptul să faci asta.
Sunt polițist, nu mă împingeți.
Nu trebuie, putem aranja.
Dacă plat.
Ușor.
Unde mergem?
Rahat.
Haide, bătrâne.
Patrice Boyer, vă aflați într-o stare de arest.
Amne-mi.
Cadou.
Felicitări pentru amândoi.
Eroii mei.
Mulțumesc.
Nu-i pasă de mine.
Am văzut asta, eroii mei.
Mă voi întoarce la tine.
Suntem parteneri.
- E în regulă? - Ține-mă acolo.
E în regulă?
Am un ulcer
ceea ce mă face să sufăr.
Ce este mâine, eroul?
Vino prânzul cu noi.
Nu pot.
Îi vei supăra pe mama.
Nu vreau să-ți supăr pe mama ta
nici a mea.
Întotdeauna îi duc prânzul, este ziua noastră, mâine.
Vino cu ea.
Haide, sergent, ia-o departe.
Cum m-ai sunat?
Locotenent.
- Fiul meu, locotenent. - Mulțumesc.
Miami!
Este paradis!
Bună dimineața.
Intrați.
Bună, Mani. Incanta.
Fiul tău mi-a spus multe despre tine.
Mulțumesc.
Vino. Mama mea este afară.
Stai.
- Vorbești spaniola? - Da, și eu.
Dar nu mi-am făcut treaba așa. Îți amintești?
Am dormit cu șefii.
- Îmi pare rău. - Nu e nimic.
Este adevărat că am fost stimulat.
Sunt un politist al cartierului,
dar sper să merg dincolo.
Pentru prietenul tău.
Ai închiriat casa asta?
- Mă plătesc să trăiesc aici. - Stop!
Nisa, slujba.
- Cate camere? - Patru.
Dnă, numele meu este Ricardo.
Mulțumesc, Ricardo.
Se presupune că nu există piscină.
E încălzită?
Clasa.
Aceasta este Fundația Tour??
60 de dolari pe zi sunt bune?
Urmați-l. Ne vedem mai târziu.
Ai închis. Nu poți purta sacii în două?
- Da, da. - Mulțumesc foarte mult.
Ce faci? Trebuie să plec astăzi.
Am terminat. săptămâna viitoare.
Mulțumesc, băieți.
Nu te mișca sau trag!
- Nu trage, sunt polițist. - Taci!
Până la dovada contrariului, esti un clandestin sau un terorist.
Taci din gură. Mâinile în aer.
Ieși din camion.
- Unde plec? - În regulă.
Advance la grătar.
Dă-i drumul.
Nu te opri.
Taci din gură.
Ce a făcut el?
Sosesc.
Spune-i lui Garc a să vină chiar acum.
Tipii ăștia mă fac nebuni.
Mă întorc.
Locotenentul Garc a,
Căpitanul vrea să te vadă imediat.
Locotenentul Garc,
mergi la biroul lui.
Trebuie să plec.
El mă anulează. Ce a făcut încă?
Scoateți cătușele.
Sper că poliția franceză nu este ca tine.
Îți voi explica totul, căpitane.
Nu merită.
Garc a avea grijă de asta. Am vorbit pe drum.
El nu este responsabil, nu știa.
De asta îl învinovățesc.
Din fericire, Sergentul Morris trece buretele.
Mulțumesc, sergent.
Vrea să vorbească cu tine.
Camionul în care ai ajuns a fost percheziționat temeinic.
Rezultat?
Nici cea mai mică urmă de cocaină.
Ai auzit? Nici cea mai mică urmă!
- Ți-ai păstrat slujba? - Da.
- Dar tu? - Da, căpitane.
Evident.
Te am în nas, tu.
Sa terminat de două ori.
Opriți orice investigație pe cuplul Tour
sau vă informez consulatul
care vrea deja să te părăsească.
Nu face asta.
Emmne-l.
Îmi pare rău, la revedere.
Bună seara.
Mergem acolo.
Îmi pare rău.
Du-te să te văd!
Bună.
Înțeleg că mă vrei.
Dacă aș fi știut că vă va face rău, N-aș fi plecat la depozit.
Crezi că te învinovățesc pentru asta?
Da. Am mai făcut altceva?
Tu îmi salvezi viața, atunci faci lucruri în spatele meu.
Nu as fi riscat pentru un prieten?
Ai dreptate.
Ar fi trebuit să ai încredere în mine.
Am o datorie față de tine.
Îmi pare rău.
Nu-ți face griji, nu e nimic.
O cafea?
Da, dar îmi pare rău.
E un număr al plăcuței avionului.
Cu siguranță asta din Tour .
Mă puteți ajuta să verific?
Ai un prieten la FBI?
De ce la FBI?
În filme, polițiștii au un prieten la FBI sau la CIA.
Întotdeauna.
Nu cunosc pe nimeni la CIA
sau FBI-ul.
Dar am un prieten care lucrează la aeroport.
Se răcește. Dar FBI-ul este mai sexy.
Bună, Ruben. E în regulă la aeroport?
Totul este bine.
Am un prieten care vrea să vă pună o întrebare.
Îl poți ajuta?
Dă-i drumul.
Bună, Ruben.
Este Keita, Echipa franceză de echipă a lui Ricardo.
Avem un număr de înregistrare.
K329.
Ai putea găsi avionul?
Poți să te uiți?
E o înregistrare.
Planul aparține Fundația pentru copii din Africa.
El ...
staționate aici.
Aceasta este ceea ce căutați?
- Ai zborul avionului? - Planul de zbor.
Marcajul pol.
Planul de zbor!
Asta am spus.
Da, o avem.
Avionul trebuie să decoleze în 48 de ore destinația ...
Caracas.
Aici încarcă cama.
Ei folosesc un convoi umanitar.
Ei percep drogul, ungeți niște labe
și în Africa, nimeni nu va arăta.
Ai nevoie de FBI pentru asta?
Doamna Mendez, căpitane,
te distrezi.
Locotenentul Garc, e drăguț să te văd.
Îl împrumut pe locotenentul Keita un minut.
Locotenentul Garc a, ești bine?
Vino să vezi.
- Chiar acum? - Da, chiar acum!
Scuzați-mă.
Înșelăci!
Îndepărtați-o!
Garcia, nu mișca!
Te aștept!
E în regulă?
ori de câte ori sunt cu tine, Îmi distrug pompele.
Îmi pare rău.
Lasă-l în pace.
Ce vei face?
În primul rând, cea mai grea ...
Spune-i mamei mele.
Nu știu cum să-i spun mamei mele.
- Nici eu. - Va avea un atac de cord.
Ai puțin timp.
Du-te la vizitarea obiectivelor turistice.
Dacă doriți,
Te învăț cum să navighezi.
Și tu mă înveți kung fu.
Știi cum să navighezi?
Glumești? Suntem în Miami!
Dă-mi un serviciu.
Ai grijă de mama mea. Mă duc în Africa.
Ce?
Abdoulaye vrea să oprească Tour și Max a doua zi de mâine în Daloa.
Dacă plec acum, voi merge cu el.
M-ai lăsat cu ei doi?
- Nu poți veni cu ulcerul tău. - Ești bolnavă!
Am început împreună, terminăm împreună.
Ulcer sau nu, pașaportul meu este gata.
Rândim împreună,
murim împreună.
Îmi place.
Îmi place acest film. Plecăm!
Mergem acolo, partener.
E acolo.
Mulțumesc pentru călătorie.
Punga mea, te rog.
E o glumă?
Locotenentul Ricardo Garc.
- Bun venit. - Mulțumesc.
În limba engleză, vă rog.
Unde este arma mea?
Nu avem un tratat cu Statele Unite, nici o armă.
Nu fac regulile.
Nu ne pasă, Există un război civil aici!
Ce?
Mergem acolo.
Ce fac cu asta?
Vrea să vorbească cu tine.
3.000 de dolari, de Western Union.
Este ca și restaurantul chinezesc, noi înțelegem că prețul.
3.000 de dolari pentru ce?
3.000 de dolari pentru un hugo?
Voil , Western Union.
Un moment.
Wi-Fi asigură aici.
Aprobat. Este bine?
Stai, nu mă lăsa!
Baieti ...
Și rahat.
Tocmai am fost mușcat.
Veți obține malarie.
Opriți, dezamăgești?
Nu știm.
Nu, nu eu.
Ai grijă de elefanți. Freamătă.
de elefanți? Așteaptă-mă.
Așa e?
Stai acolo.
Mutați mai mult.
Luați brațele.
Mâinile ...
Îl păstrez.
Funcționează. Luați a.
Întoarce-te! La ce te uiți?
Haide, fi frumos.
Prin aici.
În limba engleză.
Locotenent, Abdoulaye, ne vom cere scuze.
Să mergem!
Nu trage! Mă ocup eu de asta.
Acoperă-mă!
te Arrtez!
Vrei să te joci?
Dă-te jos.
Vino jos!
Haide, mai repede!
Ieși din mașină, du-te.
După cum v-am spus,
nu putem "aranja", îmi pare rău.
Viața este.
Îmi place muzica africană. Se lipeste de atmosfera.
E minunat.
Uită-te!
Avem perechea!
Dă-i drumul.
Uite, cineva vrea să-mi cer scuze.
Ai o armă. Este ilegal.
Mergem regulile.
În limba engleză!
Asta este!
Îmi place.
Ai costumul de baie?
Ce crezi? Și tu?
Evident.
- E grozav. - E foarte cool.
Căpitanul Mendez te felicită.
Consulatul Franței esti, de asemenea, foarte fericit.
Sunt încântați.
Vă găsiți pozițiile.
Pentru restituire
costul elicopterului,
poliția din Miami are grijă de ea.
Excelent!
Pentru banii elicopterului,
trebuie să le dea un proiect de lege
pentru a vă face să plătiți înapoi.
Ce factură?
- Nu am nimic! - Nu știu.
- Adu-ți aminte! - Nu eu sunt cel care decide.
M-ai făcut să vin.
Vroiai să vii. Amintiți-vă.
Am plătit 3.000 de dolari.
Mama mea mă va ucide.
Nu mă lăsa!
Nu, e bine.
Urmează-mă!